missy
UK/ˈmɪsi/US/ˈmɪsi/
Meaning
1名詞
（呼びかけとして）お嬢さん、若い女性
Structure
word structure
1
miss
若い女性、未婚の女性
2
y
親しみを込めた、または小さいことを示す
Usage
Come here, missy, and help me with this.
こっちにおいで、お嬢さん、これを手伝ってくれ。
Missy, you shouldn't talk to your elders like that.
お嬢さん、年上の人にそんな口のきき方をしてはいけませんよ。
The little missy was playing in the garden.
その小さなお嬢さんは庭で遊んでいた。
Etymology
missyは、英語のmiss（若い女性、未婚の女性）に、親しみや小さいことを表す指小辞・愛称形の接尾辞-yが付いた形です。miss自体は、中英語のmisse、さらに古フランス語のmaistre（主人）の女性形maistresse（女性の主人、夫人）に由来し、後に未婚の女性を指すようになりました。
Analysis
missyは、missに愛称形の-yが付くことで、親しみや軽い敬意を込めた呼びかけとして使われるようになりました。19世紀には、年上の人が年下の女性に対して、または使用人が若い女性に対して使う呼びかけとして定着しました。現代ではやや古風または方言的な響きがありますが、特にイギリス英語で、親しみを込めて若い女性に呼びかける際に用いられます。