OpenEtymology

moreover

UKmɔːrˈəʊvə(r)USmɔːrˈoʊvər

Meaning

1adv.

此外;而且(用于补充或强调前文)

Structure

word structure
1
more
更多
+
2
over
超过

Usage

The plan is inefficient; moreover, it’s too expensive.

该计划效率低下,而且成本过高。

She has the qualifications for the job, and moreover, she has relevant experience.

她具备该职位的资质,此外还有相关经验。

The data is outdated. Moreover, the methodology was flawed.

数据已过时,而且研究方法存在缺陷。

Etymology

"moreover" 由两个基础副词叠加而成,字面意为“在更多之上”。中古英语时期(14世纪)开始连用,逻辑从具体空间(“超过某一量”)逐渐抽象化为递进关系(“此外”)。现代用法保留了这种递进强调的功能,常用于正式语境中引出补充论点。

Analysis

Structure
moreover=more更多+over超过

• more:源自古英语 māra(更多),与拉丁语 magis(更)同源,表示数量或程度的增加。

• over:源自古英语 ofer(超过、在…之上),与德语 über 同源,表示空间或逻辑上的超越。

词源溯源: "moreover" 由两个基础副词叠加而成,字面意为“在更多之上”。中古英语时期(14世纪)开始连用,逻辑从具体空间(“超过某一量”)逐渐抽象化为递进关系(“此外”)。现代用法保留了这种递进强调的功能,常用于正式语境中引出补充论点。

Moreover Meaning & Word Parts (more + over) | OpenEtymology