OpenEtymology

motivate

UKˈməʊtɪveɪtUSˈmoʊtɪveɪt

Meaning

1vt.

激励;激发(行动或热情)

2vt.

成为…的动机

Structure

word structure
1
motive
动机
+
2
ate
动词后缀

Usage

The teacher's praise motivated the students to work harder.

老师的表扬激励学生们更加努力。

A desire for change motivated her to start a new business.

对改变的渴望促使她创办了新企业。

Financial rewards are not the only way to motivate employees.

金钱奖励并非激励员工的唯一方式。

Etymology

“motivate”的骨架由“motive(动机)”与动词后缀“-ate”焊接而成。拉丁语 movere(移动)的基因深藏其中——动机本质是“推动行动的力量”。后缀“-ate”将其转化为动词,赋予“使产生动机”的动态含义。现代用法中,词义从“物理驱动”隐喻扩展至“心理激励”,如燃料推动引擎,动机推动行为。

Analysis

Structure
motivate=motive动机+ate动词后缀

• motive:源自拉丁语 motivus(“运动的;驱动的”),与 movere(“移动”)相关,核心含义为“引发行动的内在原因”。

• ate:动词后缀,表示“使…化”或“成为…状态”,源自拉丁语 -atus。

词源溯源: “motivate”的骨架由“motive(动机)”与动词后缀“-ate”焊接而成。拉丁语 movere(移动)的基因深藏其中——动机本质是“推动行动的力量”。后缀“-ate”将其转化为动词,赋予“使产生动机”的动态含义。现代用法中,词义从“物理驱动”隐喻扩展至“心理激励”,如燃料推动引擎,动机推动行为。

Motivate Meaning & Word Parts (motive + ate) | OpenEtymology