nice-guy
UK/ˌnaɪs ˈɡaɪ/US/ˌnaɪs ˈɡaɪ/
Meaning
1名詞
（特に女性に対して）親切で思いやりのある男性。
Structure
word structure
1
nice
親切な、感じの良い
Usage
He's a nice guy, always willing to help others.
彼はいい人で、いつも他人を助けようとしている。
She finally found a nice guy who treats her well.
彼女はついに、自分を大切にしてくれるいい人を見つけた。
Don't be fooled by his nice-guy image; he can be ruthless in business.
彼のいい人というイメージに騙されてはいけない。ビジネスでは冷酷になることがある。
Etymology
「nice」は中英語の「nice」から来ており、古フランス語の「nice」（愚かな、単純な）に由来する。後に「繊細な」「気難しい」を経て、18世紀ごろから「親切な」「感じの良い」という現代の意味に変化した。「guy」は、1605年の火薬陰謀事件の首謀者ガイ・フォークスに由来し、19世紀にイギリスで「風変わりな人」を経て、アメリカ英語で「男」を意味するようになった。
Analysis
「nice-guy」は「nice」と「guy」の複合語で、文字通り「親切な男」を意味する。この表現は20世紀初頭に使われ始め、特に女性に対して優しく思いやりのある男性を指すようになった。現代では、しばしば「いい人」という肯定的な意味で使われるが、文脈によっては「気が弱い」や「利用されやすい」という否定的なニュアンスを含むこともある。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加