nonvolatile
UK/ˌnɒnˈvɒlətaɪl/US/ˌnɑːnˈvɑːlətl/
Meaning
1形容詞
（コンピュータのメモリなどが）電源を切ってもデータを保持する、不揮発性の
2形容詞
（化学物質などが）揮発しない、不揮発性の
Structure
word structure
1
non
否定、～でない
2
volatile
揮発性の、変化しやすい
Usage
Nonvolatile memory retains data even when the power is turned off.
不揮発性メモリは、電源を切ってもデータを保持する。
The substance is nonvolatile, so it does not evaporate easily at room temperature.
その物質は不揮発性なので、室温では蒸発しにくい。
Many modern devices use nonvolatile storage to save user settings.
多くの現代の機器は、ユーザー設定を保存するために不揮発性ストレージを使用している。
Etymology
nonvolatileは、接頭辞non-（否定）と形容詞volatile（揮発性の、不安定な）から成る。volatileはラテン語のvolatilis（飛ぶ、素早い）に由来し、さらにvolare（飛ぶ）から派生した。英語では17世紀頃から「揮発性の」という化学的な意味で使われ始め、後に「不安定な」という比喩的な意味も加わった。nonvolatileは、このvolatileに否定の接頭辞が付いた形で、19世紀以降に化学や物理学の分野で「不揮発性の」という意味で用いられるようになった。
Analysis
化学の分野では、常温で蒸発しにくい物質を指す。20世紀後半にコンピュータ技術が発展すると、電源を切ってもデータを保持するメモリ（ROMやフラッシュメモリなど）を指す用語としても使われるようになり、現在ではIT分野で特に頻繁に用いられる。