Meaning
1他動詞
（人に）義務を負わせる、強制する
2他動詞
（人に）恩恵を与える、親切にする
Structure
word structure
1
ob
～に向かって、～に対して
2
lige
縛る、結ぶ
Usage
The law obliges companies to provide safe working conditions.
法律は企業に安全な労働条件を提供することを義務付けている。
Could you oblige me by closing the window?
窓を閉めていただけませんか。
She felt obliged to help her friend move.
彼女は友人の引っ越しを手伝わなければならないと感じた。
Etymology
ラテン語の obligare（縛り付ける、義務を負わせる）に由来する。これは ob（～に向かって）と ligare（縛る）から成り、古フランス語の obliger を経て中英語に取り入れられた。
Analysis
元々は「縛り付ける」という物理的な意味から、比喩的に「義務を負わせる」という意味に発展した。さらに、義務を果たすことが相手への親切となることから、「恩恵を与える」という意味も生まれた。