Meaning
1形容詞
表向きの、見せかけの
Structure
word structure
1
ostens
示す、見せる
2
ible
〜できる、〜のような性質の
Usage
The ostensible reason for his resignation was health problems, but many suspected a political scandal.
彼の辞任の表向きの理由は健康問題だったが、多くの人は政治スキャンダルを疑った。
She wrote the letter with the ostensible purpose of apologizing, but her tone was far from sincere.
彼女は謝罪するという表向きの目的で手紙を書いたが、その口調は誠実とはほど遠かった。
The company's ostensible commitment to environmental protection was contradicted by its factory emissions.
その会社の環境保護への表向きの取り組みは、工場の排出物によって矛盾していた。
Etymology
ラテン語の ostendere（示す、見せる）に由来し、その現在分詞形 ostendens から派生した ostensibilis を経て、フランス語の ostensible として英語に入った。元々は「示すことができる」という意味だった。
Analysis
当初は「示すことができる」という意味だったが、次第に「表面に現れている」という意味に変化し、さらに「実際は異なるが、表向きはそう見える」という現代の意味に発展した。つまり、見かけと実態の乖離を含意するようになった。