OpenEtymology

outlandishly

UKaʊtˈlændɪʃliUSaʊtˈlændɪʃli

Meaning

1adv.

古怪地;奇异地;异乎寻常地

Structure

word structure
1
outlandish
古怪的
+
2
ly
副词后缀

Usage

She was dressed outlandishly in a combination of feathers and neon spandex.

她穿着羽毛和荧光氨纶的奇异组合,打扮得古怪异常。

The prices at that new boutique are outlandishly high.

那家新精品店的价格高得离谱。

He recounted the tale outlandishly, with exaggerated gestures and sound effects.

他以夸张的手势和音效,极其怪诞地讲述了那个故事。

Etymology

该词的故事始于古英语中的“ūtland”(out-land),字面即“外面的土地”,指代外国。加上形容词后缀 -ish 后,outlandish 最初意为“像外国一样的”。由于外国的事物在当时的人们眼中显得陌生、奇特甚至怪异,这个词的含义便从“异域的”自然演变为“古怪的”。最后,加上副词后缀 -ly,便形成了我们现在使用的 outlandishly,意为“以一种古怪、奇异的方式”。

Analysis

Structure
outlandishly=outlandish古怪的+ly副词后缀

• outlandish: 源自古英语 ūtlendisc,由 ūtland (意为“外国”,字面义为 out-land) 和形容词后缀 -isc (相当于现代英语 -ish) 构成。原指“外国的,异域的”,因其陌生感而逐渐衍生出“古怪、奇特”的现代含义。

• -ly: 副词后缀,源自古英语 -līce,用于将形容词转化为副词,表示“以…方式”。

词源溯源:该词的故事始于古英语中的“ūtland”(out-land),字面即“外面的土地”,指代外国。加上形容词后缀 -ish 后,outlandish 最初意为“像外国一样的”。由于外国的事物在当时的人们眼中显得陌生、奇特甚至怪异,这个词的含义便从“异域的”自然演变为“古怪的”。最后,加上副词后缀 -ly,便形成了我们现在使用的 outlandishly,意为“以一种古怪、奇异的方式”。

Outlandishly Meaning, Examples & Word Origin | OpenEtymology