overconfident
Meaning
过于自信的，自负的
Structure
Usage
His overconfident attitude before the exam surprised his teachers.
他在考试前过于自信的态度让他的老师们感到惊讶。
It's easy to become overconfident after a string of successes.
在一连串的成功之后，人很容易变得过于自信。
Her overconfident investment strategy ultimately led to significant losses.
她过于自信的投资策略最终导致了重大损失。
Etymology
overconfident 是一个结构清晰的复合形容词，由前缀 over- 和形容词 confident 组成。over- 源自古英语，意为“过度”，像一个警示标签，暗示着某种程度已超出健康或合理的范围。confident 则源自拉丁语，词根是 fidere（信任），字面意思是“完全信任”。因此，overconfident 的词源故事就是“过度（over-） + 完全信任（confident）”，其词义逻辑直接由这两个部分构成：对自身能力或判断的信任超出了应有的限度，从而演变为现代“过于自信的，自负的”含义。
Analysis
• over: 源自古英语 ofer，表示“在…之上；超过；过度”。在此单词中表示“过度、过分”。
• confident: 源自拉丁语 confidentem（confidere 的现在分词），由 con<完全> + fidere<信任> 构成，意为“自信的；有信心的”。
词源溯源：overconfident 是一个结构清晰的复合形容词，由前缀 over- 和形容词 confident 组成。over- 源自古英语，意为“过度”，像一个警示标签，暗示着某种程度已超出健康或合理的范围。confident 则源自拉丁语，词根是 fidere（信任），字面意思是“完全信任”。因此，overconfident 的词源故事就是“过度（over-） + 完全信任（confident）”，其词义逻辑直接由这两个部分构成：对自身能力或判断的信任超出了应有的限度，从而演变为现代“过于自信的，自负的”含义。