pastel-colored
Meaning
色彩柔和淡雅的;粉彩色的
Structure
Usage
She decorated the nursery in pastel-colored shades of pink and blue.
她用粉色和蓝色的柔和色调装饰了婴儿房。
The artist is known for her pastel-colored landscapes that evoke a sense of tranquility.
这位艺术家以其粉彩风格的风景画而闻名,她的作品能唤起一种宁静感。
The invitation was printed on pastel-colored paper with elegant gold lettering.
请柬印在淡彩色的纸上,配有优雅的金色字迹。
Etymology
该词由名词 pastel(粉彩)与 color(颜色)组合,并加上形容词后缀 -ed 构成。词源上,pastel 源自意大利语 pastello(糊状物),因历史上粉彩颜料由颜料粉末与粘合剂混合成糊状制成,其色彩特性柔和淡雅。color 则源自拉丁语 color,泛指颜色。整个复合词字面意为“具有粉彩颜色的”,直接而生动地描述了那种柔和、低饱和度的视觉特征,完美体现了其现代含义。
Analysis
• pastel: 源自意大利语 pastello,意为“糊状物;粉彩画”,指一种柔和、不鲜艳的颜料。
• color: 源自拉丁语 color,意为“颜色;色调”。
• ed: 古英语形容词后缀,表示“具有...特征的”。
词源溯源:该词由名词 pastel(粉彩)与 color(颜色)组合,并加上形容词后缀 -ed 构成。词源上,pastel 源自意大利语 pastello(糊状物),因历史上粉彩颜料由颜料粉末与粘合剂混合成糊状制成,其色彩特性柔和淡雅。color 则源自拉丁语 color,泛指颜色。整个复合词字面意为“具有粉彩颜色的”,直接而生动地描述了那种柔和、低饱和度的视觉特征,完美体现了其现代含义。