OpenEtymology

pastel

UKˈpæstlUSpæˈstel

Meaning

1n.

彩色粉笔;粉彩画

2adj.

柔和的(颜色)

Structure

word structure
1
paste
糊状物
+
2
el
指小后缀

Usage

She drew a landscape with soft pastels.

她用柔和的粉彩画了一幅风景。

The room was painted in pastel shades of pink and blue.

房间涂成了粉蓝相间的柔和色调。

His pastel sketches captured the light beautifully.

他的粉彩素描完美捕捉了光线。

Etymology

“Pastel”最初指由颜料粉末与粘合剂混合制成的糊状绘画材料(如粉彩棒),词根 paste 点明其物理特性,后缀 -el 赋予“细腻”的联想。后引申为“柔和的色彩”,呼应粉彩画的淡雅风格。

Analysis

Structure
pastel=paste糊状物+el指小后缀

• paste(糊状物):源自拉丁语 pasta(面团、糊状物),指颜料或粉笔的粘合质地。

• -el(指小后缀):源自拉丁语指小后缀 -ellus,暗示轻巧或细腻的特性。

词源溯源: “Pastel”最初指由颜料粉末与粘合剂混合制成的糊状绘画材料(如粉彩棒),词根 paste 点明其物理特性,后缀 -el 赋予“细腻”的联想。后引申为“柔和的色彩”,呼应粉彩画的淡雅风格。

Pastel Meaning & Word Parts (paste + el) | OpenEtymology