OpenEtymology

patrimony

UK/ˈpætrɪməni/US/ˈpætrɪmoʊni/

Meaning

1名詞

家督、世襲財産、遺産

2名詞

(国家・団体などの)文化的遺産、継承されたもの

Structure

word structure
1
父
+
2
mony
状態・結果を表す名詞を作る

Usage

The family's patrimony was divided among the three sons.

その家の家督は3人の息子たちに分割された。

The ancient temple is part of the nation's cultural patrimony.

その古代寺院は国家の文化的遺産の一部である。

He spent his patrimony on a lavish lifestyle.

彼は世襲財産を贅沢な生活に使い果たした。

Etymology

中英語を経て、古フランス語の patrimonie から借用され、さらにラテン語の patrimonium(父から受け継いだ財産)に由来する。patrimonium は pater(父)と -monium(状態・結果を表す接尾辞)から成る。

Analysis

元々は「父から受け継いだ財産」という具体的な意味だったが、時代とともに「家督」や「世襲財産」を指すようになり、さらに比喩的に「国家や団体が受け継いだ文化的・歴史的遺産」という抽象的な意味にも拡張された。

Patrimony Meaning & Word Parts (patri + mony) | OpenEtymology