repatriate
UK/ˌriːˈpætri.eɪt/US/ˌriːˈpeɪtri.eɪt/
Meaning
1他動詞
（人を）本国へ送還する、帰国させる
2自動詞
帰国する、本国へ戻る
3名詞
帰国者、送還された人
Structure
word structure
1
re
再び、元へ
2
patriate
祖国、故国
Usage
The government decided to repatriate the refugees to their home country.
政府は難民を母国へ送還することを決定した。
After the war, many soldiers were repatriated to their families.
戦後、多くの兵士が家族のもとへ帰国させられた。
The repatriate shared his experiences of living abroad.
その帰国者は海外での生活経験を語った。
Etymology
ラテン語の repatriare（祖国へ戻る）に由来し、re-（再び）と patria（祖国）から成る。英語には17世紀に「帰国させる」という意味で借用された。
Analysis
元々は「祖国へ戻す」という具体的な移動を指していたが、現代では特に戦争や災害などで国外にいる自国民を政府が送還するという公的な文脈で使われることが多い。また、名詞として「帰国者」を指す用法も定着している。