OpenEtymology

peerless

UKˈpɪələsUSˈpɪrləs

Meaning

1adj.

无双的;无与伦比的;无可匹敌的

Structure

word structure
1
peer
同等的人或物
+
2
less
无...的

Usage

Her peerless performance in the championship earned her a gold medal.

她在锦标赛中无与伦比的表现为她赢得了一枚金牌。

The artist is peerless in his ability to capture light and shadow.

这位艺术家在捕捉光影的能力上是无可匹敌的。

They stood in awe before the peerless beauty of the ancient temple.

他们站在古老寺庙无与伦比的美丽面前,惊叹不已。

Etymology

单词 peerless 的故事始于中世纪。它由名词 peer(意为“地位相当的人”)和形容词后缀 -less(意为“没有的”)结合而成,字面意思就是“没有同等地位者的”。这个词最初用于描述一个在其领域内如此卓越,以至于找不到能与之相提并论的人,例如一位“peerless knight”(无双的骑士)。其词义演变的逻辑非常清晰直接:没有(-less)对手(peer)即意味着“无与伦比”。这个词完美地捕捉了那种因卓越而导致的孤独感,并由此演化为现代“无可匹敌”的含义。

Analysis

Structure
peerless=peer同等的人或物+less无...的

• 分别详细解释每个语素的来源信息及现在的含义 peer: 源自古法语 per/peer,意为“同等的人”,最终源自拉丁语 par,意为“相等的”。在现代英语中,它指地位、能力、年龄等方面相当的人。 less: 源自古英语 -lēas,是一个形容词后缀,意为“没有”或“缺乏”。

• 词源溯源:单词 peerless 的故事始于中世纪。它由名词 peer(意为“地位相当的人”)和形容词后缀 -less(意为“没有的”)结合而成,字面意思就是“没有同等地位者的”。这个词最初用于描述一个在其领域内如此卓越,以至于找不到能与之相提并论的人,例如一位“peerless knight”(无双的骑士)。其词义演变的逻辑非常清晰直接:没有(-less)对手(peer)即意味着“无与伦比”。这个词完美地捕捉了那种因卓越而导致的孤独感,并由此演化为现代“无可匹敌”的含义。

Peerless Meaning & Word Parts (peer + less) | OpenEtymology