peeve
UKpiːvUSpiːv
Meaning
1n.
令人生厌的事物；恼怒的原因
2vt.
使恼怒；惹人生气
Structure
word structure
1
peev
烦躁
2
e
无实义后缀
Usage
Loud chewing is one of my biggest pet peeves.
大声咀嚼是我最讨厌的事情之一。
Don't let his criticism peeve you; he's just in a bad mood.
别让他的批评惹恼你，他只是心情不好。
Her constant interruptions began to peeve the entire team.
她不断的打断开始让整个团队感到烦躁。
Etymology
最初描述一种琐碎的烦躁情绪，后通过逆构词法（back-formation）从形容词 peevish（易怒的）衍生出动词和名词形式。词根 peev- 始终承载负面情绪，而现代用法中“peeve”特指持续的小烦恼，如“pet peeve”（最讨厌的事）。
Analysis
Structure
peeve=peev烦躁+e无实义后缀
• peev：源自中古英语 peven（烦躁、抱怨），可能与古法语 pever（发牢骚）相关，现代含义保留“易怒”的核心概念。
• e：无实义构词后缀，用于完成动词或名词化（类似 grieve/relieve 中的 -e）。
词源溯源： 最初描述一种琐碎的烦躁情绪，后通过逆构词法（back-formation）从形容词 peevish（易怒的）衍生出动词和名词形式。词根 peev- 始终承载负面情绪，而现代用法中“peeve”特指持续的小烦恼，如“pet peeve”（最讨厌的事）。