pension

UK/ˈpenʃən/US/ˈpenʃən/

Meaning

1名詞

年金、退職金

2名詞

（フランスなどの）下宿屋、ペンション

She will receive a pension after working for the company for 30 years.
彼女はその会社で30年間働いた後、年金を受け取る予定だ。

They stayed at a small pension near the beach during their vacation.
彼らは休暇中、ビーチの近くの小さなペンションに泊まった。

The government is reforming the pension system to ensure its sustainability.
政府は年金制度の持続可能性を確保するため、改革を行っている。

ラテン語の「pensio」（支払い、支払額）に由来し、これは「pendere」（支払う、量る）から派生した。フランス語の「pension」を経由して英語に入った。

元々は「支払い」や「報酬」を意味していたが、特に定期的に支払われる金銭、特に退職後の生活を支える年金を指すようになった。また、フランス語では「下宿代」の意味もあり、それが英語の「ペンション」という宿泊施設の意味につながった。