OpenEtymology

perjury

UK/ˈpɜːdʒəri/US/ˈpɜːrdʒəri/

Meaning

1名詞

偽証罪、偽証

Structure

word structure
1
per
通って、完全に、悪く
+
2
誓う、法律
+
3
y
名詞化(状態・行為)

Usage

The witness was charged with perjury after lying under oath.

その証人は宣誓の下で嘘をついたため、偽証罪で起訴された。

He was found guilty of perjury and sentenced to two years in prison.

彼は偽証罪で有罪となり、2年の懲役刑を言い渡された。

Perjury is a serious crime because it undermines the integrity of the legal system.

偽証は司法制度の信頼性を損なうため、重大な犯罪である。

Etymology

中英語の periurie を経て、アングロフランス語の perjurie から借用され、さらにラテン語の periurium(偽証)に由来する。ラテン語 periurium は、per-(悪く、完全に)と ius(法、誓い)または iurare(誓う)から成る。

Analysis

元々は「誓いを破ること」を意味し、特に法廷で宣誓した後に嘘をつく行為を指すようになった。現代では、法律用語として「偽証罪」を意味し、宣誓した証人が故意に虚偽の陳述をすることを指す。

Perjury Meaning & Word Parts (per + jur + y) | OpenEtymology