OpenEtymology

porcupine

UKˈpɔːkjupaɪnUSˈpɔːrkjupaɪn

Meaning

1n.

豪猪,箭猪

Structure

word structure
1
porc
猪
+
2
pine
刺

Usage

The porcupine raised its quills when it felt threatened.

当感到威胁时,那只豪猪竖起了它的刺。

We spotted a porcupine waddling through the forest.

我们发现一只豪猪正摇摇晃晃地穿过森林。

Despite its defensive armor, the porcupine is a gentle creature.

尽管拥有防御性的“盔甲”,豪猪其实是一种温和的动物。

Etymology

Porcupine 的词源故事始于中古法语单词 porc espin,意为“多刺的猪”。它由 porc(猪)和 espin(刺)组合而成。该词进入英语后,其拼写逐渐演变为 porcupine,其中 u 作为连接字母,而 pine 则代表了“刺”的含义。尽管豪猪并非真正的猪,但其笨重的体型和背部的尖刺让早期的观察者联想到了猪,因此得名。这个词生动地体现了通过已知事物(猪)的特征(刺)来命名新事物的逻辑。

Analysis

Structure
porcupine=porc猪+pine刺

• 语素分析: - porc: 源自中古法语,意为“猪”(pig)。 - u: 连接字母,无实义,用于衔接。 - pine: 源自中古法语,意为“刺”(spine)。

• 词源溯源: Porcupine 的词源故事始于中古法语单词 porc espin,意为“多刺的猪”。它由 porc(猪)和 espin(刺)组合而成。该词进入英语后,其拼写逐渐演变为 porcupine,其中 u 作为连接字母,而 pine 则代表了“刺”的含义。尽管豪猪并非真正的猪,但其笨重的体型和背部的尖刺让早期的观察者联想到了猪,因此得名。这个词生动地体现了通过已知事物(猪)的特征(刺)来命名新事物的逻辑。

Porcupine Meaning & Word Parts (porc + pine) | OpenEtymology