pumpkin-colored
UKˈpʌmpkɪn ˈkʌlədUSˈpʌmpkɪn ˈkʌlərd
Meaning
1adj.
南瓜色的，橙黄色的
Structure
word structure
1
pumpkin
南瓜
2
color
颜色
3
ed
形容词后缀
Usage
She wore a pumpkin-colored scarf that stood out in the autumn landscape.
她戴了一条南瓜色的围巾，在秋日景色中格外显眼。
The artist mixed yellow and red to create the perfect pumpkin-colored paint.
艺术家混合了黄色和红色，调出了完美的南瓜色颜料。
Their front door was painted a cheerful pumpkin-colored hue for the Halloween season.
他家的前门被刷成了欢快的南瓜色调以迎接万圣节。
Etymology
该复合词由名词“pumpkin（南瓜）”与“color（颜色）”组合，并加上形容词后缀“-ed”构成，字面意为“具有南瓜颜色的”。其词义演变逻辑清晰：直接借用南瓜果实的典型橙黄色特征，来形象地描述类似的颜色，体现了英语中通过“实物+颜色”构成颜色词的常见造词法。
Analysis
Structure
pumpkin-colored=pumpkin南瓜+color颜色+ed形容词后缀
• pumpkin：源自中古法语 pompon，指一种瓜类植物，后演变为指代南瓜。
• color：源自拉丁语 color，意为颜色、色调。
• ed：古英语形容词后缀，表示“具有...特征的”。
词源溯源：该复合词由名词“pumpkin（南瓜）”与“color（颜色）”组合，并加上形容词后缀“-ed”构成，字面意为“具有南瓜颜色的”。其词义演变逻辑清晰：直接借用南瓜果实的典型橙黄色特征，来形象地描述类似的颜色，体现了英语中通过“实物+颜色”构成颜色词的常见造词法。