pumpkin
UKˈpʌmpkɪnUSˈpʌmpkɪn
Meaning
1n.
南瓜（葫芦科植物果实）
2n.
（俚语）重要人物或事物
Structure
word structure
1
pump
膨胀
2
kin
小
Usage
She baked a delicious pumpkin pie for Thanksgiving.
她为感恩节烤了一个美味的南瓜派。
The farmer harvested dozens of pumpkins from the field.
农夫从田里收获了数十个南瓜。
Don't act like such a pumpkin—everyone's contribution matters.
别摆出一副大人物的样子——每个人的贡献都很重要。
Etymology
16世纪英语从法语 pompon（瓜类）借入，后受本土后缀 -kin 影响演变为 pumpkin，字面意为“小膨大物”，生动体现南瓜圆润饱满的特征。现代俚语义“重要人物”则源自南瓜在农耕文化中的象征地位。
Analysis
Structure
pumpkin=pump膨胀+kin小
• pump（膨胀）：源自拉丁语 pepō（瓜类），通过古法语 pompon 演变，描述瓜类膨大的形态。
• kin（小）：古英语后缀，表“小或亲缘关系”，此处弱化为名词后缀。
词源溯源： 16世纪英语从法语 pompon（瓜类）借入，后受本土后缀 -kin 影响演变为 pumpkin，字面意为“小膨大物”，生动体现南瓜圆润饱满的特征。现代俚语义“重要人物”则源自南瓜在农耕文化中的象征地位。