rajah
UKˈrɑːdʒəUSˈrɑːdʒə
Meaning
1n.
(印度、东南亚等的)王公;酋长;首领
Structure
word structure
1
raj
统治
2
ah
名词后缀
Usage
The rajah ruled his territory with wisdom and justice.
这位王公以智慧和公正统治着他的领地。
The British official was received by the local rajah.
这位英国官员受到了当地酋长的接见。
The palace was a symbol of the rajah's wealth and power.
这座宫殿是那位王公财富与权力的象征。
Etymology
Rajah 直接借自印地语 “rājā”,而该词又源于更古老的梵语词 “rājan”(意为“国王”)。其核心词根 “rāj-” 承载着“统治、领导”的原始含义。随着英国在殖民时期与印度次大陆的接触,这个词被引入英语,专指印度及其周边地区的土著君主或酋长。词义由“统治者”这一核心概念直接构成,并保留了其原始的文化与地位内涵。
Analysis
Structure
rajah=raj统治+ah名词后缀
• raj:源自印地语及梵语词根 rāj-,意为“统治、王权”。
• ah:名词后缀,常见于从印度语言引入英语的词汇中,用于表示身份或职位。
• 词源溯源:Rajah 直接借自印地语 “rājā”,而该词又源于更古老的梵语词 “rājan”(意为“国王”)。其核心词根 “rāj-” 承载着“统治、领导”的原始含义。随着英国在殖民时期与印度次大陆的接触,这个词被引入英语,专指印度及其周边地区的土著君主或酋长。词义由“统治者”这一核心概念直接构成,并保留了其原始的文化与地位内涵。