OpenEtymology

rake

UKreɪkUSreɪk

Meaning

1n.

耙子;浪子;倾斜度

2vt.

用耙子耙;搜索;扫射

3vi.

用耙子耙;搜索;倾斜

Structure

word structure
1
rak
耙子
+
2
e
无实义

Usage

He used a rake to gather the fallen leaves.

他用耙子收集落叶。

The police raked the area for clues.

警方彻底搜查了该区域以寻找线索。

The old mansion had a noticeable rake to its roof.

那座老宅的屋顶有明显倾斜。

Etymology

“rake”最初指农具“耙子”,其核心动作是“聚拢”或“梳理”。这一概念通过隐喻扩展至“搜索”(如 rake through documents)和“扫射”(子弹如耙子般覆盖区域)。名词“浪子”义(16世纪)可能源自其“倾斜”含义(如 rake of a ship’s mast),引申为“行为不端者”。

Analysis

Structure
rake=rak耙子+e无实义

• rak:源自古英语 raca(耙子),与古诺尔斯语 reka(驱赶)同源,本义与“聚拢、整理”相关。

• e:现代拼写中的无实义尾字母,可能受中古英语拼写习惯影响。

词源溯源: “rake”最初指农具“耙子”,其核心动作是“聚拢”或“梳理”。这一概念通过隐喻扩展至“搜索”(如 rake through documents)和“扫射”(子弹如耙子般覆盖区域)。名词“浪子”义(16世纪)可能源自其“倾斜”含义(如 rake of a ship’s mast),引申为“行为不端者”。

Rake Meaning & Word Parts (rak + e) | OpenEtymology