rent-seeking
Meaning
寻租（指通过政治手段而非经济活动获取额外收益的行为）
寻租的（用于描述上述行为）
Structure
Usage
Lobbying for special tax exemptions is a classic form of rent-seeking.
游说获取特殊税收豁免是经典的寻租行为。
The study revealed how rent-seeking activities distort market competition.
研究揭示了寻租活动如何扭曲市场竞争。
Strong institutions are crucial to curb rent-seeking in economic development.
健全的制度对遏制经济发展中的寻租行为至关重要。
Etymology
该术语诞生于1974年，由经济学家安妮·克鲁格（Anne Krueger）在分析垄断特权时提出。其核心逻辑是将“经济租”（rent）这一古典概念与“主动寻求”（seek）行为结合，精准描述了通过游说、垄断等非生产性手段追逐超额利润的现象。后缀-ing将动态行为固化为学术术语，清晰反映了从“寻求租金”到“寻租行为”的词义演化。
Analysis
• rent: 源自古法语rente（“收入”），最初指资产收益，经济学中特指“经济租”（超出竞争性回报的收益）
• seek: 源自中古英语seken（“寻找、追求”），源于古英语sēcan，表示主动寻求的行为
• ing: 古英语动词名词化后缀，将动作转化为概念或行为
词源溯源：该术语诞生于1974年，由经济学家安妮·克鲁格（Anne Krueger）在分析垄断特权时提出。其核心逻辑是将“经济租”（rent）这一古典概念与“主动寻求”（seek）行为结合，精准描述了通过游说、垄断等非生产性手段追逐超额利润的现象。后缀-ing将动态行为固化为学术术语，清晰反映了从“寻求租金”到“寻租行为”的词义演化。