OpenEtymology

repellent

UKrɪˈpeləntUSrɪˈpelənt

Meaning

1adj.

令人厌恶的;排斥的

2n.

驱虫剂;防水剂

Structure

word structure
1
re
反向
+
2
pel
推动
+
3
ent
形容词后缀

Usage

The smell of the chemical is highly repellent to mosquitoes.

这种化学物质的气味对蚊子有极强的驱避作用。

She found his arrogant attitude utterly repellent.

她认为他傲慢的态度令人极其厌恶。

This jacket is treated with water-repellent coating.

这件夹克经过防水涂层处理。

Etymology

repellent 的词根结构生动体现了“反向推动”的逻辑。拉丁语 pellere(推动)加上反向前缀 re-,直译为“推回去”,最初描述物理排斥(如防水),后引申为心理厌恶(如气味驱虫)。形容词后缀 -ent 固化这一特性,最终演变为现代双重含义:既指物质的驱避功能,也描述情感上的反感。

Analysis

Structure
repellent=re反向+pel推动+ent形容词后缀

• re-:拉丁语前缀,表示“反向”或“再次”。

• pel:源自拉丁语 pellere(推动),现保留“驱赶”含义。

• -ent:拉丁形容词后缀,表示“具有…性质的”。

词源溯源: repellent 的词根结构生动体现了“反向推动”的逻辑。拉丁语 pellere(推动)加上反向前缀 re-,直译为“推回去”,最初描述物理排斥(如防水),后引申为心理厌恶(如气味驱虫)。形容词后缀 -ent 固化这一特性,最终演变为现代双重含义:既指物质的驱避功能,也描述情感上的反感。

Repellent Meaning & Word Parts (re + pel + ent) | OpenEtymology