resigned
UK/rɪˈzaɪnd/US/rɪˈzaɪnd/
Meaning
1形容詞
あきらめた、運命を受け入れた
Structure
word structure
1
re
再び、元に戻す
2
sign
印、しるし
3
ed
形容詞化（～された）
Usage
She gave a resigned sigh and agreed to the plan.
彼女はあきらめたため息をつき、その計画に同意した。
He was resigned to the fact that he would have to work overtime.
彼は残業しなければならないという事実を受け入れていた。
With a resigned expression, the teacher repeated the instructions.
あきらめた表情で、先生は指示を繰り返した。
Etymology
resigned は、ラテン語の resignare（封印を解く、取り消す）に由来し、フランス語の résigner を経て英語に入った。元々は「署名を撤回する」という意味で、そこから「辞任する」という意味が生まれ、さらに「あきらめる」という意味に発展した。
Analysis
接頭辞 re-（再び、元に戻す）と語根 sign（印、しるし）が組み合わさり、「印を元に戻す」という概念から「辞任する」という意味が生まれた。形容詞としては、辞任する際の「受け入れる」態度から、「運命を受け入れた」という意味に転じた。