self-deception
Meaning
自我欺骗；自欺
Structure
Usage
His belief that he would never get caught was pure self-deception.
他相信自己绝不会被抓，这纯粹是自欺欺人。
She was under no self-deception about the difficulties that lay ahead.
她对前方存在的困难有清醒的认识，并未自欺。
Overcoming self-deception is the first step towards personal growth.
克服自我欺骗是个人成长的第一步。
Etymology
self-deception 是一个相对现代的复合词，其结构清晰地反映了它的含义。它由古英语词根 self 和拉丁语源的 deception 组合而成，字面意思就是“对自身的欺骗”。这个概念巧妙地捕捉了人类心理的一种复杂现象：个体主动或潜意识地接受一种与事实相悖的信念，以保护自我或逃避令人不安的现实。其词义直接由两个语素的字面含义构成，逻辑性极强。
Analysis
• self: 源自古英语 self, seolf, 意为“自己，自身，自动”。是日耳曼语族共有的基础词汇，指代个人的本质或身份。
• deception: 源自拉丁语 decipere 的过去分词 deceptionem，意为“欺骗”。由 de- (away, off) 和 capere (to take) 构成，字面意为“夺取”，引申为“欺骗”。
• 词源溯源：self-deception 是一个相对现代的复合词，其结构清晰地反映了它的含义。它由古英语词根 self 和拉丁语源的 deception 组合而成，字面意思就是“对自身的欺骗”。这个概念巧妙地捕捉了人类心理的一种复杂现象：个体主动或潜意识地接受一种与事实相悖的信念，以保护自我或逃避令人不安的现实。其词义直接由两个语素的字面含义构成，逻辑性极强。