seven-story
Meaning
（建筑物）七层的
Structure
Usage
The city plans to build a seven-story apartment complex near the subway station.
市政府计划在地铁站附近建造一栋七层高的公寓楼。
Firefighters quickly evacuated residents from the seven-story office building.
消防员迅速疏散了这栋七层办公楼里的居民。
This seven-story library houses over two million books and rare manuscripts.
这座七层的图书馆收藏了超过两百万本书籍和珍贵手稿。
Etymology
该词由数字“seven”和表“楼层”的“story”复合而成，直指建筑物的物理层数。“story”一词本身蕴含历史叙事与建筑空间的奇妙联结——中世纪欧洲建筑常以不同楼层的雕塑或绘画讲述宗教或历史故事，使“story”从“叙述”逐渐演变为“楼层”的代称。二者结合清晰体现了英语复合词的逻辑性：以数字量化空间高度，直接对应现代含义“七层的”。
Analysis
• seven：源自原始日耳曼语 sebun，与古英语 seofon 同源，表示数字七，现代英语中保留原义。
• story：源自中古英语 storie，经古法语 estorie 追溯至拉丁语 historia（历史、叙述），因中世纪建筑楼层常以雕像或壁画叙述故事，引申为“楼层”含义。
词源溯源： 该词由数字“seven”和表“楼层”的“story”复合而成，直指建筑物的物理层数。“story”一词本身蕴含历史叙事与建筑空间的奇妙联结——中世纪欧洲建筑常以不同楼层的雕塑或绘画讲述宗教或历史故事，使“story”从“叙述”逐渐演变为“楼层”的代称。二者结合清晰体现了英语复合词的逻辑性：以数字量化空间高度，直接对应现代含义“七层的”。