shiso
UK/ˈʃiːsəʊ/US/ˈʃiːsoʊ/
Meaning
1名詞
シソ(紫蘇)。日本の料理に使われる香草で、大葉とも呼ばれる。
Usage
Shiso leaves are often used as a garnish for sushi.
シソの葉は寿司の飾りによく使われる。
The shiso in this salad adds a refreshing flavor.
このサラダのシソはさわやかな風味を加えている。
You can buy fresh shiso at most Japanese grocery stores.
新鮮なシソはたいていの日本の食料品店で買えます。
Etymology
日本語の「シソ(紫蘇)」に由来する。日本語では、中国語の「紫蘇」から借用された漢語であり、植物の名称として使われてきた。英語では、日本料理の普及に伴い、この日本語名がそのまま借用された。
Analysis
元々は日本語の植物名であり、英語では日本料理に関連する語彙として取り入れられた。意味は日本語の「シソ」と同様で、特定の香草を指す。