sleepy-eyed
UK/ˈsliːpiˌaɪd/US/ˈsliːpiˌaɪd/
Meaning
1形容詞
眠そうな目をした、眠気を帯びた
Structure
word structure
1
sleepy
眠い
Usage
She gave me a sleepy-eyed smile as she yawned.
彼女はあくびをしながら、眠そうな目で微笑んだ。
The sleepy-eyed students stumbled into the morning class.
眠そうな目をした学生たちが、よろめきながら朝の授業に入ってきた。
He looked sleepy-eyed after working the night shift.
彼は夜勤の後、眠そうな目をしていた。
Etymology
sleepy は古英語の slǣpig（眠い）に由来し、eyed は eye（目）に形容詞を作る接尾辞 -ed が付いた形です。この複合語は、目が眠そうな様子を表すために英語で形成されました。
Analysis
sleepy-eyed は、sleepy（眠い）と eyed（〜の目をした）を組み合わせた複合形容詞です。この語は、比喩的に「眠気を帯びた」「ぼんやりした」というニュアンスも持ちます。
語族 · Word families
すべて見るパソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加