slyly
UK/ˈslaɪli/US/ˈslaɪli/
Meaning
1副詞
ずる賢く、こっそりと、ひそかに
Structure
word structure
+
2
ly
形容詞から副詞を作る
Usage
He slyly glanced at the answer sheet.
彼はこっそりと解答用紙をちらりと見た。
She slyly avoided answering the question.
彼女はずる賢く質問に答えるのを避けた。
The cat moved slyly through the grass.
その猫は草むらをこっそりと進んだ。
Etymology
slylyは、形容詞sly(ずる賢い)に副詞化の接尾辞-lyが付いた語です。slyは古ノルド語のslygr(ずる賢い、狡猾な)に由来し、中英語期に英語へ取り入れられました。
Analysis
元々は「ずる賢い」という性質を表す形容詞でしたが、-lyを付けることで「ずる賢く」という動作の様態を表す副詞になりました。現代では、単に「こっそりと」という意味でも使われ、悪意のない秘密めいた行動にも用いられます。