smacking
UK/ˈsmækɪŋ/US/ˈsmækɪŋ/
Meaning
1名詞
平手で打つこと、特に子供のしつけとして行われるお尻を叩くこと
2形容詞
（イギリス英語、口語）非常に活気のある、素晴らしい
Structure
word structure
1
smack
平手で打つ、叩く
2
ing
動詞の現在分詞・動名詞を形成する、または形容詞を作る
Usage
Smacking children is now illegal in many countries.
多くの国で、子供を叩くことは現在違法となっている。
The film was a smacking success at the box office.
その映画は興行収入で大成功を収めた。
She gave the table a smacking with her hand to get attention.
彼女は注意を引くために手でテーブルを叩いた。
Etymology
「smack」は中英語のsmeccanに由来し、古英語のsmeccan（味わう、知覚する）から来ている可能性があるが、叩くという意味は擬音語的な起源を持つと考えられる。英語で「平手で打つ」という意味は14世紀頃から見られ、「smacking」はその動名詞・現在分詞形として発達した。
Analysis
元々は「叩く」という動作を表す動詞「smack」に、動名詞・現在分詞を作る接尾辞「-ing」が付いた形。名詞としては「叩くこと」という行為を指し、特に子供のしつけとしてのお尻叩きを意味するようになった。形容詞としては、イギリス英語の口語で「活気のある」「素晴らしい」という肯定的な意味に転じた。これは「smack」が「はっきりと」「正確に」という副詞的用法から発展した可能性がある。