OpenEtymology

smarty

UK/ˈsmɑːti/US/ˈsmɑːrti/

Meaning

1名詞

(軽蔑的に)賢ぶる人、知ったかぶりする人

Structure

word structure
1
賢い、利口な
+
2
y
名詞を作る(親しみや軽蔑のニュアンスを伴う)

Usage

Don't be such a smarty; you don't know everything.

そんなに知ったかぶりするなよ。お前は何でも知っているわけじゃないんだから。

The teacher called him a smarty for always raising his hand.

先生は、いつも手を挙げる彼のことを「賢ぶり屋」と呼んだ。

She's a bit of a smarty, but she's actually quite helpful.

彼女は少し知ったかぶりなところがあるが、実はかなり助けになる。

Etymology

「smart」は古英語の「smeartan」(痛む)に由来し、後に「鋭い」「賢い」という意味に発展しました。接尾辞「-y」は中英語の「-ie」から来ており、親しみや軽蔑のニュアンスを加えて名詞を作ります。

Analysis

「smart」は「痛みを感じる」から「鋭い」「機敏な」へと意味が変化し、そこに「-y」が付くことで「賢い人」を指すようになりました。しかし、この語はしばしば皮肉や軽蔑を込めて使われ、「知ったかぶり」という否定的な意味合いを持ちます。

パソコンの Chrome なら、ほかのサイトでも単語を選ぶだけでこのように調べられます。 Chrome 拡張機能 · Chrome に追加

Smarty Meaning & Word Parts (smart + y) | OpenEtymology