splashed
UK/splæʃt/US/splæʃt/
Meaning
1動詞
（液体を）はねかける、飛び散らせる
2動詞
（液体が）はねる、飛び散る
3形容詞
はねかけた、飛び散った（状態）
Structure
word structure
1
splash
液体をはねかける、はねる
2
ed
過去形・過去分詞を形成する
Usage
The child splashed water all over the floor.
その子は床一面に水をはねかけた。
Rain splashed against the window all night.
一晩中、雨が窓に打ちつけてはねた。
She wore a dress splashed with paint.
彼女はペンキが飛び散ったドレスを着ていた。
Etymology
「splash」は中英語の「splaschen」に由来し、液体が飛び散る音を模した擬音語的な語とされる。英語に古くから存在する語で、動詞として「液体をはねかける」という意味で使われてきた。
Analysis
「splash」は擬音語的な起源を持ち、液体が飛び散る様子や音を表す。そこに過去形・過去分詞の接尾辞「-ed」が付くことで、「splashed」は「はねかけた」「飛び散った」という過去の動作や状態を表すようになった。現代英語では、動詞としての過去形・過去分詞形と、形容詞的に使われる場合がある。