stainless
UKˈsteɪnləsUSˈsteɪnləs
Meaning
1adj.
不锈的（尤指不锈钢）
2adj.
无污点的；纯洁的
Structure
word structure
1
stain
污渍
2
less
无
Usage
Stainless steel is widely used in kitchen utensils.
不锈钢广泛用于厨具。
Her reputation remained stainless despite the rumors.
尽管有流言蜚语，她的声誉依然清白。
The surgeon prefers stainless instruments for safety.
为安全起见，外科医生偏好不锈钢器械。
Etymology
“stainless”由“stain”（污渍）与否定后缀“less”结合，字面意为“无污渍的”。16世纪首次用于描述金属抗腐蚀特性，20世纪因不锈钢发明而普及。词义从具体（物理清洁）扩展到抽象（道德纯洁），体现语言对材料科技的适应性。
Analysis
Structure
stainless=stain污渍+less无
• stain（污渍）：源自古诺尔斯语 steinn（石头、污点），后演变为中古英语 steinen（弄脏），指物质表面的瑕疵或变色。
• less（无）：古英语后缀 -lēas，表示“缺乏”或“没有”，与德语 -los 同源，用于构成否定形容词。
词源溯源： “stainless”由“stain”（污渍）与否定后缀“less”结合，字面意为“无污渍的”。16世纪首次用于描述金属抗腐蚀特性，20世纪因不锈钢发明而普及。词义从具体（物理清洁）扩展到抽象（道德纯洁），体现语言对材料科技的适应性。