statutory
UKˈstætʃʊt(ə)riUSˈstætʃʊtɔːri
Meaning
1adj.
法定的；依照法令的
Structure
word structure
1
statut
法令
2
ory
形容词后缀
Usage
The statutory retirement age is 65 in many countries.
许多国家的法定退休年龄是65岁。
Companies must comply with statutory safety regulations.
企业必须遵守法定的安全法规。
This document outlines your statutory rights as a consumer.
这份文件概述了你作为消费者的法定权利。
Etymology
"Statutory" 的基因来自拉丁语 statutum（确立的规则），通过古法语 statut 进入英语。词根 statut- 暗含“固定、确立”的意象（如 "status" 中的稳定状态），后缀 -ory 将其转化为形容词，直指“与法令绑定”的属性。现代用法中，它专指由法律明文规定的事物（如法定假期），体现了从具体法令到抽象法定性的逻辑演变。
Analysis
Structure
statutory=statut法令+ory形容词后缀
• statut：源自拉丁语 statutum（法令、法规），与 "statute"（成文法）同源，核心含义为“确立的规则”。
• ory：形容词后缀，表示“与…相关的”，源自拉丁语 -orius，用于构成描述性形容词（如 "mandatory"）。
词源溯源： "Statutory" 的基因来自拉丁语 statutum（确立的规则），通过古法语 statut 进入英语。词根 statut- 暗含“固定、确立”的意象（如 "status" 中的稳定状态），后缀 -ory 将其转化为形容词，直指“与法令绑定”的属性。现代用法中，它专指由法律明文规定的事物（如法定假期），体现了从具体法令到抽象法定性的逻辑演变。