stealing
UKˈstiːlɪŋUSˈstiːlɪŋ
Meaning
1n.
偷窃行为
2n.
（棒球）偷垒
Structure
word structure
1
steal
偷
2
ing
名词后缀
Usage
He was arrested for stealing a car.
他因偷车而被逮捕。
Stealing is a serious crime in any society.
在任何社会，偷窃都是一种严重的罪行。
The player was praised for his successful stealing of second base.
这名球员因成功偷上二垒而受到称赞。
Etymology
stealing 的故事始于古英语，其核心词根 steal 承载了“秘密行动以夺取”的古老含义。后缀 -ing 的加入，将这一动作概念化为一个具体的行为或事件。因此，stealing 的字面逻辑是“偷的行为”，并精准地演化为现代法律与道德语境中的“偷窃”概念。在棒球运动中，其“秘密行动”的核心意象被巧妙借用，衍生出“偷垒”这一专业术语。
Analysis
Structure
stealing=steal偷+ing名词后缀
• 语素分析： steal：源自古英语 stelan，意为“秘密地拿走他人财产”，其原始日耳曼语词根 stel- 可能带有“偷偷移动”的含义。 ing：现代英语动词现在分词后缀，在此转化为名词后缀，表示“行为或过程”。
• 词源溯源： stealing 的故事始于古英语，其核心词根 steal 承载了“秘密行动以夺取”的古老含义。后缀 -ing 的加入，将这一动作概念化为一个具体的行为或事件。因此，stealing 的字面逻辑是“偷的行为”，并精准地演化为现代法律与道德语境中的“偷窃”概念。在棒球运动中，其“秘密行动”的核心意象被巧妙借用，衍生出“偷垒”这一专业术语。