stiff-armed
Meaning
（尤指在橄榄球比赛中）伸直手臂以阻挡对手的
用伸直的手臂推开或阻挡（某人）
Structure
Usage
The running back delivered a stiff-armed blow to the defender, breaking the tackle.
跑卫用伸直手臂的动作猛击防守队员，突破了擒抱。
He stiff-armed his opponent to create space and sprint towards the end zone.
他用手臂推开对手，创造空间后向端区冲刺。
The coach emphasized the importance of a proper stiff-armed technique for evading tackles.
教练强调了正确的伸直手臂技巧对于躲避擒抱的重要性。
Etymology
这个复合词的字面逻辑极为清晰，其故事始于两个基础盎格鲁-撒克逊词汇的简单结合。stiff（僵直的）一词自古英语时期便用以形容坚硬、无法轻松弯曲的状态；arm（手臂）则是最基本的人体部位名词。当它们在英语中组合并加上-ed后缀，便直观地构成了“具有僵直手臂特征的”这一含义。该词后来在美式橄榄球术语中专业化，生动地描述了运动员为阻挡对手而伸直手臂的经典防守动作，其词义完美体现了其构成语素的字面之和。
Analysis
• stiff: 源自古英语 stīf，意为“僵硬的、不易弯曲的”。
• arm: 源自古英语 earm，意为“手臂”，指人体从肩到腕的部分。
• ed: 形容词后缀，表示“具有...特征的”或“被...的”。
词源溯源：这个复合词的字面逻辑极为清晰，其故事始于两个基础盎格鲁-撒克逊词汇的简单结合。stiff（僵直的）一词自古英语时期便用以形容坚硬、无法轻松弯曲的状态；arm（手臂）则是最基本的人体部位名词。当它们在英语中组合并加上-ed后缀，便直观地构成了“具有僵直手臂特征的”这一含义。该词后来在美式橄榄球术语中专业化，生动地描述了运动员为阻挡对手而伸直手臂的经典防守动作，其词义完美体现了其构成语素的字面之和。