stranded
UK/ˈstrændɪd/US/ˈstrændɪd/
Meaning
1形容詞
（人や動物が）取り残された、孤立した
2形容詞
（船などが）座礁した
Structure
word structure
1
strand
浜辺、岸；取り残す
2
ed
形容詞を作る（～された状態）
Usage
The hikers were stranded on the mountain without food or water.
登山者たちは食料も水もなく山に取り残された。
The ship ran aground and remained stranded on the sandbank for days.
その船は座礁し、数日間砂州に取り残されたままだった。
After the flight was cancelled, we were stranded at the airport overnight.
飛行機が欠航になった後、私たちは一晩空港に足止めされた。
Etymology
「stranded」は動詞「strand」の過去分詞・形容詞形です。「strand」は古英語の「strand」（岸、浜辺）に由来し、もともとは「岸に打ち上げる」という意味で使われました。
Analysis
「strand」は「岸に打ち上げる」という動詞から、「船が座礁する」という意味に発展しました。そこから「取り残される」という比喩的な意味が生まれ、現在では「孤立した」「置き去りにされた」という状態を表す形容詞として広く使われています。