Meaning
1形容詞
奇妙な、変な、不気味な
2形容詞
見慣れない、未知の
Usage
I heard a strange noise coming from the attic.
屋根裏から奇妙な音が聞こえた。
She felt strange in the new city, as if she didn't belong.
彼女は新しい街で居心地が悪く、自分がそこに属していないように感じた。
It's strange that he hasn't called us yet.
彼がまだ私たちに電話をしてこないのは変だ。
Etymology
古フランス語の「estrange」に由来し、さらにラテン語の「extraneus」(外部の、よそよそしい)に遡ります。中英語期に英語へ取り入れられました。
Analysis
元々は「外部の」「よそよそしい」という意味でしたが、次第に「普通でない」「奇妙な」という意味へ発展しました。現代では「見慣れない」という意味と「奇妙な」という意味の両方で使われます。