Meaning
1他動詞
（土地・部屋・組織などを）さらに細かく分割する
2自動詞
さらに細かく分割される
Structure
word structure
1
sub
下に、さらに
2
divide
分ける
Usage
The land was subdivided into smaller plots for housing.
その土地は住宅用のより小さな区画に細分された。
The company decided to subdivide the department into two teams.
会社はその部門を2つのチームにさらに分割することに決めた。
The chapter is subdivided into several sections for clarity.
その章は明確にするためにいくつかの節に細分されている。
Etymology
ラテン語の subdividere（さらに分割する）に由来し、sub-（下に、さらに）と dividere（分ける）から成る。英語には中英語期を経て、16世紀頃に「さらに分割する」という意味で取り入れられた。
Analysis
元々は「下位に分割する」という意味で、土地や領地をさらに細かく分ける際に使われた。現代では、土地の区画整理や組織の細分化など、既に分割されたものをさらに細かく分けるという意味で広く用いられる。