OpenEtymology

sullen

UKˈsʌlənUSˈsʌlən

Meaning

1adj.

闷闷不乐的,阴郁的

2adj.

(天气)阴沉的

Structure

word structure
1
sul
孤独的
+
2
len
形容词后缀

Usage

He gave her a sullen glare and turned away.

他阴郁地瞪了她一眼,转身离开。

The sky was sullen, heavy with unshed rain.

天空阴沉,积压着未落的雨。

Her sullen silence made the room feel colder.

她闷闷不乐的沉默让房间更显冰冷。

Etymology

中古英语时期,sullen 由 solein(孤独的)演变而来,最初描述因孤立而生的忧郁。16世纪后,词义扩展至形容天气的阴沉,呼应情绪与环境的双重晦暗。现代含义保留了“孤立”与“阴郁”的双重内核。

Analysis

Structure
sullen=sul孤独的+len形容词后缀

• sul:源自古英语 sol(孤独的、单独的),与拉丁语 solus(独自)同源,隐含“孤立导致的阴郁情绪”。

• len:形容词后缀,无独立含义,用于强化状态描述。

词源溯源: 中古英语时期,sullen 由 solein(孤独的)演变而来,最初描述因孤立而生的忧郁。16世纪后,词义扩展至形容天气的阴沉,呼应情绪与环境的双重晦暗。现代含义保留了“孤立”与“阴郁”的双重内核。

Sullen Meaning & Word Parts (sul + len) | OpenEtymology