Meaning
1副詞
それによって、その結果として
Structure
word structure
1
there
そこに、その点で
2
by
～によって、～の手段で
Usage
He studied hard, thereby passing the exam with flying colors.
彼は一生懸命勉強し、それによって試験に見事合格した。
The company reduced costs, thereby increasing its profits.
その会社はコストを削減し、それによって利益を増やした。
She signed the contract, thereby agreeing to all the terms.
彼女は契約書に署名し、それによってすべての条件に同意した。
Etymology
古英語の thǣr（そこに）と bī（そばに、によって）が結合した表現に由来し、中英語期に「それによって」という意味で使われるようになった。
Analysis
元々は「そこを通って」という空間的な意味を持っていたが、次第に比喩的に「その手段によって」「その結果として」という論理的なつながりを表すようになった。現代では主に書き言葉で、前の文の内容を受けて結果や手段を示す接続副詞として用いられる。