Meaning
1副詞
それゆえに、したがって
Structure
word structure
1
there
そこに、その点で
2
fore
前に、前方に
Usage
He was late for the meeting; therefore, he missed the introduction.
彼は会議に遅れた。それゆえ、冒頭の説明を聞き逃した。
The weather was bad; therefore, the picnic was canceled.
天気が悪かった。したがって、ピクニックは中止になった。
She studied hard, and therefore she passed the exam easily.
彼女は一生懸命勉強したので、簡単に試験に合格した。
Etymology
中英語の therfore に由来し、古英語の thǣr(そこ)と fore(前に)が結合した複合語。元々は「その場所の前に」という空間的な意味を持っていた。
Analysis
元々は空間的な位置関係を表していたが、やがて論理的な関係を表すようになり、「その理由から」という因果関係を示す接続副詞として発展した。現代では主に書き言葉で、前文の内容を受けて結論や結果を導く際に用いられる。