OpenEtymology

thousandth

UKˈθaʊzntθUSˈθaʊzntθ

Meaning

1adj.

第一千的;千分之一的

2n.

第一千个;千分之一

Structure

word structure
1
thousand
千
+
2
th
序数词后缀

Usage

She finished in the thousandth place in the marathon.

她在马拉松比赛中获得了第一千名。

A millimeter is one thousandth of a meter.

一毫米是一米的千分之一。

He carefully measured out a thousandth of a gram of the substance.

他仔细地称量出了千分之一克的该物质。

Etymology

Thousandth 是 thousand 加序数词后缀 -th 构成的规则派生词。其核心 thousand 源自古英语,本意即指数量“千”。后缀 -th 的加入,如同 fourth(第四)或 hundredth(第一百)一样,将基数概念转化为序数(第一千)或分数(千分之一)概念,清晰地体现了英语中数字派生的系统性与逻辑性。

Analysis

Structure
thousandth=thousand千+th序数词后缀

• thousand:源自古英语 þūsend,意为“千”,其本身源自原始日耳曼语 þūsundī,可能与“膨胀、巨大数量”的概念相关。

• th:序数词后缀,源自古英语 -þa、-þe,用于将基数词转变为表示顺序或分数的序数词(如 fourth, hundredth)。

词源溯源:Thousandth 是 thousand 加序数词后缀 -th 构成的规则派生词。其核心 thousand 源自古英语,本意即指数量“千”。后缀 -th 的加入,如同 fourth(第四)或 hundredth(第一百)一样,将基数概念转化为序数(第一千)或分数(千分之一)概念,清晰地体现了英语中数字派生的系统性与逻辑性。

Thousandth Meaning & Word Parts (thousand + th) | OpenEtymology