thousand-year-old
UKˈθaʊznd jɪər əʊldUSˈθaʊznd jɪr oʊld
Meaning
1adj.
有一千年历史的；古老的
Structure
word structure
1
thousand
千
2
year
年
3
old
古老的
Usage
The archaeologists discovered a thousand-year-old tomb in the valley.
考古学家在山谷中发现了一座千年古墓。
This thousand-year-old olive tree still bears fruit every year.
这棵千年橄榄树每年仍会结果。
The manuscript is a thousand-year-old cultural treasure.
这份手稿是拥有千年历史的文化瑰宝。
Etymology
该词为现代英语复合形容词，由三个基础日耳曼语源词汇直接拼接构成。thousand 定义时间跨度，year 明确时间单位，old 赋予“古老”的属性。这种简洁的复合结构直观表达了“历经千年岁月”的核心含义，逻辑清晰且易于理解。
Analysis
Structure
thousand-year-old=thousand千+year年+old古老的
• thousand：源自古英语 þūsend，意为“千”，与日耳曼语同源。
• year：源自古英语 gēar，意为“年”，与日耳曼语同源。
• old：源自古英语 eald，意为“老的、古老的”，与日耳曼语同源。
词源溯源：该词为现代英语复合形容词，由三个基础日耳曼语源词汇直接拼接构成。thousand 定义时间跨度，year 明确时间单位，old 赋予“古老”的属性。这种简洁的复合结构直观表达了“历经千年岁月”的核心含义，逻辑清晰且易于理解。