unbalanced
UK/ʌnˈbælənst/US/ʌnˈbælənst/
Meaning
1形容詞
バランスが取れていない、不安定な
2形容詞
精神の均衡を失った、常軌を逸した
Structure
word structure
1
un
否定
2
balanced
バランスの取れた
Usage
The unbalanced load caused the washing machine to shake violently.
アンバランスな洗濯物の量のために、洗濯機が激しく揺れた。
His unbalanced behavior worried his friends and family.
彼の常軌を逸した行動は、友人や家族を心配させた。
The report presents an unbalanced view of the situation.
その報告書は状況について偏った見方を示している。
Etymology
un-（否定の接頭辞）と balanced（バランスの取れた）の組み合わせ。balanced は、フランス語の balance（天秤）に由来し、さらにラテン語の bilanx（二つの皿を持つ）に遡る。
Analysis
元々は物理的な均衡を欠くことを意味していたが、比喩的に精神の安定を欠くという意味にも発展した。現代では、物事の釣り合いが取れていない状態や、精神的な不安定さを表す。