unbalance
UK/ʌnˈbæl.əns/US/ʌnˈbæl.əns/
Meaning
1他動詞
（物・人・状況などの）バランスを崩す、均衡を失わせる
2名詞
不均衡、アンバランス
Structure
word structure
1
un
否定・反対
Usage
The sudden loss of a key player unbalanced the team's performance.
主力選手の突然の離脱がチームのパフォーマンスのバランスを崩した。
The unbalance in the budget caused serious problems for the company.
予算の不均衡が会社に深刻な問題を引き起こした。
Carrying heavy bags on one side can unbalance your body.
片側に重い荷物を持つと体のバランスを崩すことがある。
Etymology
接頭辞 un-（否定）と、ラテン語の bilanx（二つの皿を持つ）に由来する balance（均衡）が組み合わさった語。balance は古フランス語を経て中英語に入った。
Analysis
un- が balance に付くことで「均衡を失わせる」という動詞の意味が生まれ、後に名詞として「不均衡」を表すようになった。現代では物理的なバランスだけでなく、精神的な安定や状況の均衡にも用いられる。