OpenEtymology

undead

UKʌnˈdɛdUSʌnˈdɛd

Meaning

1adj.

不死的,亡灵的(指神话或恐怖题材中复活或不死状态)

2n.

不死生物(总称)

Structure

word structure
1
un
否定
+
2
死亡的

Usage

The castle was haunted by undead warriors rising from their graves.

城堡被从坟墓中复苏的不死战士所萦绕。

In many folklore traditions, undead creatures are vulnerable to sunlight.

在许多民间传说中,不死生物对阳光脆弱不堪。

The wizard cast a spell to protect the village from the undead horde.

巫师施放了一个咒语以保护村庄免受不死军团的侵袭。

Etymology

该词由古英语否定前缀 un- 与基础词 dead 直接复合构成,字面意为“不死的”。它最早于14世纪出现在中古英语中,用于描述超自然语境中超越死亡的状态,如复活的尸体或永恒存在的灵魂。这一结构通过否定“死亡”的核心状态,精准创造了介于生死之间的概念,后被哥特文学和现代奇幻题材广泛采用,专指吸血鬼、僵尸等亡灵生物。

Analysis

Structure
undead=un否定+dead死亡的

• un:否定前缀,源自古英语 un-,表示“不、非、相反”的含义。

• dead:形容词,源自古英语 dēad,表示“死亡的、无生命的”。

词源溯源:该词由古英语否定前缀 un- 与基础词 dead 直接复合构成,字面意为“不死的”。它最早于14世纪出现在中古英语中,用于描述超自然语境中超越死亡的状态,如复活的尸体或永恒存在的灵魂。这一结构通过否定“死亡”的核心状态,精准创造了介于生死之间的概念,后被哥特文学和现代奇幻题材广泛采用,专指吸血鬼、僵尸等亡灵生物。

Undead Meaning & Word Parts (un + dead) | OpenEtymology