unobstructed
UK/ˌʌnəbˈstrʌktɪd/US/ˌʌnəbˈstrʌktɪd/
Meaning
1形容詞
妨げられていない、遮るものがない
Structure
word structure
1
un
否定
2
obstruct
妨げる
3
ed
形容詞化（～された）
Usage
From the top of the hill, we had an unobstructed view of the entire valley.
丘の頂上から、谷全体を遮るものなく見渡せた。
The new law ensures unobstructed access to public information.
新しい法律は、公共情報への妨げのないアクセスを保証する。
The road was unobstructed, so we arrived at the airport in just twenty minutes.
道路は障害物がなく、私たちはわずか20分で空港に到着した。
Etymology
「unobstructed」は、接頭辞「un-」（否定）と動詞「obstruct」（妨げる）の過去分詞形「obstructed」から成る。動詞「obstruct」はラテン語の「obstruere」（ob-「～に向かって」+ struere「積む」）に由来し、「積んで塞ぐ」という意味があった。英語には16世紀に「obstruct」として入り、「妨げる」という意味で使われるようになった。
Analysis
「obstruct」は「障害物を置いて通れなくする」という具体的な行為から、比喩的に「進行や視界を妨げる」という意味へ拡張した。「un-」と「-ed」が付くことで、「妨げられていない」という状態を表す形容詞となり、物理的な視界や経路だけでなく、抽象的な進行や流れにも使われる。現代では「unobstructed view（遮るもののない眺め）」のように、視界やアクセスが妨げられていないことを示すのが一般的である。