OpenEtymology

low-caste

UK/ˌləʊˈkɑːst/US/ˌloʊˈkæst/

Meaning

1形容詞

(特にインドのカースト制度で)低い身分の、下層カーストの

Structure

word structure
1
low
低い
+
2
カースト、身分

Usage

The low-caste workers were denied access to the temple.

低カーストの労働者たちは寺院への立ち入りを拒否された。

She faced discrimination because of her low-caste background.

彼女は低カースト出身であるために差別に直面した。

The reformer fought for the rights of low-caste communities.

その改革者は低カーストのコミュニティの権利のために戦った。

Etymology

lowは古英語のhlāhに由来し、「低い」という意味。casteはポルトガル語のcasta(「純血の」という意味)から来ており、インドの社会階級制度を指すようになった。

Analysis

この複合語は、low(低い)とcaste(カースト)を組み合わせたもので、文字通り「低いカースト」を意味する。インドのカースト制度において、社会的に低い地位にある集団を指す形容詞として使われる。

Low-caste Meaning & Word Parts (low + caste) | OpenEtymology